Z OBSAHU

• (1) Identifikácia polohy ST HaV 400h II+II TD II 
• (6) Falzifikát celistvosti so slovenskými pretlačovými známkami
• (8) Zaujímavosti z poštovej prepravy pred 25 rokmi
• (9) Odstoupená území - Polská republika
• (11) 8. emise známek SSSR 1948- 1957 - 40 kop
• (13)Pan úředník Rudolf Schmaus
• (16) Turčiansky Svätý Martin
• (18) Indické státy - Kišangarh
• (21) Pamětní veteránská medailka olomouckého IR 54 z roku 191
• (22) První článek o známkách Buchary z roku 1924
• (příloha) 100 rokov od začiatku leteckej prepravy poštových zásielok v Rakúsko-Uhorsku 1918

AUS DEM INHALT

• (1) Position der zusammenhängenden Typen Wirtschaft  und Wissenschaft 400h II+II auf Platte II
• (6) Fälschung eines Beleges mit slowakischen Aufdruckmarken
• (8)Interessantes aus dem Postverkehr vor 25 Jahren
• (9) Abgetretene Gebiete - Republik Polen
• (11) 8. Markenausgabe der UdSSR1948-1957 - 40 Kop.
• (13) Der Herr Beamte Rudolf Schmaus
• (16) Turčiansky Svätý Martin
• (18) Indische Staaten - Kishangarh
• (21) Gedenk-Veteranmedaille des olmützer IR 54 von 1911
• (22) Der erste Artikel über Briefmarken von Buchara aus dem Jahr 1924
• (Anlage)100 Jahre der Luftpostbeförderung in Österreich-Ungarn

FROM THE CONTENTS

• (1) Position of se-tenant types II+II of 400h Agriculture and Science on plate II
• (6) Forgery of a cover with Slovak overprint stamps
• (8) Interesting 25 years old postal items
• (9) Ceded territories - Republic of Poland
• (11) 8. Stamp issue of the USSR1948-1957 - 40 Kop.
• (13) The Mr. Official Rudolf Schmau
• (16) Turčiansky Svätý Martin
• (18) Indian States - Kishangarh
• (21) Commemorative veteran medal of the IR 54 Olmütz from 1911
• (22) The first article about Bukhara stamps from 1924  22
• (Appendix) 100 years of airmail transport in Austria-Hungary